|
第１２回 英語はコミュニケーション |
||||||
|
世界で他国同士の人々がコミュニケーションを取るために使う言葉と言えば、やはり英語でしょう。お互いの意思が伝わりさえすれば、言葉は目的を果たしたことになるのです。 [日本人の英語力は？] しかし当ホームページの「英語教育の今 - プチ NEWS」でも紹介しているように、日本人の英語力は世界中でも最下位に近いほど乏しいものなのです。原因の一つに、日本人の多くは消極的で遠慮深いことが考えられます。又、流暢に喋れないことを恥ずかしく思う人がとても多いのではないでしょうか。「私は英語が分かりませんので」と断ってしまったり、逃げてしまう人さえもいます。ところが実際には、英語を使わざるを得ないシチュエーションに置かれると控えめな日本人でも手振り身振りで意外と意思を伝えられるものなのです。 [とにかく積極的に] 誰も日本人が完璧な英語で喋れることを期待してはいないのですから、恥ずかしがる必要はないのです。恥ずかしいから喋らないということは、いつまでたっても上達できないということです。そして上達できなければ、いつまでも恥ずかしくて喋れないという悪循環が生まれます。そうです！積極的に喋れば自然と上達し、英語がうまくなればもっと積極的にもなれるのです。つまり、コミュニケーションの意思さえ持てば、日本人の英語力も向上するはずなのです。とにかく外国の人と英語で会話をする時には、遠慮せず積極的に喋ることが一番です。 |
||||||
|
[ガッガッガッガッガッ.....英語マシンガン！] 私には、アメリカで日本人以外に、ルーマニア人、ポーランド人、インド人、中国人、メキシコ人など、他国から留学や移住をして来た知人が大勢いました。その中でも一番「ひどい」英語を話していたのが、大学で知り合ったルーマニア人の男性でした。彼の頭の中には「文法」という概念が存在しないと言ってもいいほど（笑）、喋る英語は単語を片っぱしから並べただけのものでした。発音もルーマニア人特有のヘビーなアクセントがあったのですが......とにかく彼は喋る！！！彼の頭中には「恥ずかしい」という概念もまったくなかったのでしょう。彼は言葉が思い浮かび次第「ガッガッガッガッガッ....！」とマシンガンのように英語の「部品」だけ（笑）を口から発するのでした。でも、なぜかそれが、口ごもりながら正しく話そうとする日本人留学生の英語よりも、ずっと解りやすく、聞いている私も楽だったのです。 |
 |
|||||
|
無論、幼少時代から英語の環境を作ってあげるのはとても良いことです。頭が柔らかいうちから始めていれば、吸収も良く、発音もきれいになります。そして外国人と接するチャンスを作ったり、輸入本などで外国の文化にも馴染ませておけば、戸惑うことなく異国の人々を受け入れられるようになるでしょう。 [今からでも遅くない] しかし、すっかり頭が固くなってしまった大人でも諦めないで下さい！文法や発音は、どうでもいいことなのです。「英語はコミュニケーション」、つまり自分の意思を相手に伝える為の道具にしかすぎないのです。戸惑わない、恥ずかしがらない、そして積極的に喋りましょう！（「日本人とルーマニア人の違い」になってしまいましたね - Oops!） 'He who makes no mistakes, makes nothing.' |
||||||
|
J.E. 2007年9月 |
||||||
|
当HPの文章、画像、などを無断で複製することは法律で禁じられています。 （株）エンゼルブックカンパニー 2007 All rights reserved
英語絵本、ブック・バグズ、フォニックス、Book Bugs, Phonics、バイリンガル、育児、教材 |
||||||